「一歩譲る」ことが人生の最短ルート？

「早く成長したい」「早く成功したい」
そう焦る時ほど、周りが見えなくなり、空回りしてしまうことはありませんか？
実は、あえて「一歩退く」ことこそが、未来へ大きく飛躍するための土台になると、中国の知恵『菜根譚』は教えています。

原文と現代語訳

原文

世に処(しょ)するに一歩譲(ゆず)るを高(たか)しとなす。
歩(ほ)を退(しりぞ)くるは即(すなわ)ち歩(ほ)を進むるの張本(ちょうほん)なり。
人に待するに一分を寛(ひろく)するはこれ福(さいわい)なり。
人を利(り)するは実(げ)に己(おのれ)を利するの根基(こんき)なり。

現代語訳

世渡りにおいては、一歩を譲る心がけが大切である。一歩退くことは、実は次に大きく進むための下地なのだから。 他人に対して、寛大に接するように努めることは、自分自身の幸せを育てることになる。 他人の利益になるように動くことは、実は自分自身の将来の基盤を固めることに繋がっているのだ。

まとめ

目先の利益に囚われず、焦らず。

他人に寛大に接する。

これは、冷静で心に余裕がないと実践できることではありません。私自身も、なかなかできない。

自分の主張をしてしまいがちです。

まず、自分の主張だけでなく、相手の話を聞くことから。